-
1 gorący
hot; ( prośba) urgent; (wielbiciel, patriota) ferventgorący czas/okres — hectic lub hot time/period
w gorącej wodzie kąpany — pot hot-headed
* * *a.- ętszy1. (= ciepły) hot; gorąca kąpiel hot bath; gorące dania hot dishes; gorący klimat hot climate; gorąca strefa torrid area; gorące źródło hot spring; gorąca linia tel. hot line, hotline; gorąca krew hot blood; gorące rytmy Latino rhythms; osoba w gorącej wodzie kąpana hothead; złapać kogoś na gorącym uczynku catch sb red-handed l. in the act; kuć żelazo, póki gorące strike while the iron is hot, make hay while the sun shines.2. (= serdeczny, namiętny) warm, hearty; gorące brawa warm applause, ovation; gorąca dyskusja heated discussion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gorący
-
2 da|nie
Ⅰ sv dać Ⅱ n (potrawa) dish; (część obiadu) course- danie mięsne/rybne a meat/fish dish- danie jarskie a vegetarian dish- danie barowe a bar meal- danie firmowe a speciality of the house- zimne/gorące dania cold/hot dishes a. meals- obiad z trzech dań a three-course dinner- pierwsze danie the first course- drugie danie the main course GB, entrée US- na pierwsze/drugie danie for the first/main course- karta dań a menuThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > da|nie
См. также в других словарях:
danie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. dać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}danie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. dań {{/stl 8}}{{stl 7}} potrawa stanowiąca samodzielny posiłek lub będąca… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
danie — n I 1. rzecz. od dać Danie napiwku, prezentu. Danie sygnału, znaku życia. ◊ Bez dania racji «bez (podania) powodu, bez uzasadnienia, bez wyjaśnienia» 2. lm D. dań «potrawa podawana do spożycia» Danie barowe, firmowe. Gorące, jarskie, mięsne,… … Słownik języka polskiego